To Povědomé - Prevod Na Srpski

Prevod od "to povědomé" do Srpski

Prevodi:

zvuči poznato

Je to povědomé, ale nevim, jak to přečíst.

Poznato mi je, ali se ne mogu sjetiti kako to proèitati.

Všecko je mi to povědomé, ale vubec tomu nerozumím.

Sve mi je blisko, ali ništa ne shvaæam.

Nemůžu uvěřit, jak je mi to povědomé.

Ne mogu vjerovati koliko mi ovo izgleda poznato.

Tak si to teď probereme Jste nepozorný a nesoustředěný neřešíte příady a své kolegy obtěžujete svým chováním, Nelsonová, není vám to povědomé?

Ti si rastrojen i rasejan. Ne rešavaš sluèajeve... Otuðuješ kolege neracionalnim ponašanje.

Jde o otravu oxidem uhelnatým u tvých obětí, Chrissy Watsonové a Louise Perryové, bylo mi to povědomé, tak jsem zavolala k nám.

Ne, radi se o trovanju ugljiènim monoksidom vaših žrtava, Chrissy Watson i Louise Perry izgleda mi poznato, pa sam nazvala svoj lab.

Nevím, ale je mi to povědomé.

Ne znam. Èini mi se poznato.

Slyšel jsem správně to povědomé huhlání ze San Fernanda.

Znam da sam èuo poznati dijalekt San Fernando doline.

Vzpomínám si proč je mi to povědomé.

Sjeæam se zašto mi je ovo poznato.

Žila jsem v Londýně několik let, takže ano, je to povědomé.

Godinama sam živela u Londonu. Ovo mi je poznato. Gde u Londonu?

Je to povědomé, protože je to jedna z těch rodin, co se zabývá investicemi.

Tako mi je, uh, poznato zato što je to jedna od najveæih fondacijskih prodica.

Ne, ale ať už je to cokoli, zdá se mi to povědomé.

Ne znam. Ali šta god bilo, izgleda mi poznato.

Našel jsem to v kopii novin Greendalský komunistický dělník. Přijde ti to povědomé?

Našao sam ovo u primjerku Greendaleovog komunistièkog radnika.

Kdybych vám řekl, že jste v nemocnici ve Wayward Pines v Idahu, bylo by vám to povědomé?

Zvuèi li vam bolnica u Vejvard Pajnsu poznato? Da.

Vím, proč je ti to povědomé.

Znam zašto ti je oseæaj poznat!

Emile, L369G42, je vám to povědomé?

Emil. L369G42, da li ti to nešto znaèi?

Bylo mi to povědomé, takže jsem začala hledat a jde o část loga.

Znam da sam negde veæ videla ovu sliku, pa sam pretražila i otkrila da je to deo logoa.

A já jsem si říkal, jak je to povědomé.

Ovo mi je poznato, pomislio sam.

Jestli je to povědomé, tak přesně to se stalo v subsaharské Africe v 80. a 90. letech.

Ukoliko vam je to poznato, to je ono što se desilo u podsaharskoj Africi '80-ih i '90-ih godina.

1.0285730361938s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?